Отказ от иностранных слов в коммерческой деятельности в России должен стать модным и выгодным. Такое мнение читателям «НьюсБалт» высказал лидер общественной организации «Русский мир Латвии» Руслан Панкратов, комментируя начавшуюся борьбу в России с англоязычными рекламными вывесками.
«Речь идёт не о кампанейщине, а именно о разумном сдерживании необдуманного засилья англоязычных вывесок по поводу и без, — считает Панкратов. — Некоторым моим соотечественникам кажется, если они начнут говорить «вау» и «сорян», то это будет выглядит прогрессивно, как-то по-новаторски. Но это от безграмотности и невежества! Кроме, как обезьяничьем, это никак и не назвать, а получение прибыли лишь от иностранного названия напоминает жалкую пародию на то, что так хочется продаться».
Правозащитник напомнил, как Латвия после крушения Советского Союза избавлялась от русскоязычных вывесок, несмотря на то, что во времена СССР латышскоязычные названия были всюду.
«Я помню, когда сразу после приобретения независимости в 1991 году новые власти Латвии рьяно взялись крушить всё советское, считай: русское. Из русских стали делать врагов и оккупантов, подсаживая чувство вины за какие-то лишь им ведомые страдания. Под молот латышских неонацистов попал, разумеется, и русский язык. В срочном порядке срывались русские надписи на вывесках магазинов, кафе, ресторанов, киосков, кинотеатров. На стенах закрашивались разного рода пояснительные надписи на русском языке. В современной Латвии тенденции остались, особо рьяные поборники чистоты расы в своих питейных заведениях оставляют меню только на латышском, но и на английском. Если где и осталось на русском языке, то в меню, и то в три раза меньше шрифтом, чем на латышском».
По мнению правозащитника, в России симбиоз иностранных слов даёт наиболее «крайне пошлый вариант».
«Россией нужно гордиться, восхищаться. Ведь есть чем! Да, можно согласиться, что язык, как живой организм, развивается, видоизменяется, в него приходят заимствования и это нормально, но не с такой скоростью и шквалообразной мощью. Конечно, здесь нельзя допустить перегибов, но противостоять мы должны и обязаны. С точки зрения именно организаторской, необходимо чётко, ясно, крайне подробно расписать требования, дать время предпринимателям для смены такого рода названий, дать распоряжение на перерегистрацию в скоростном режиме, чтобы это было комфортно и безболезненно. Разработать облегчённое налоговое бремя за принятие новых условий. Тем самым российские власти покажут бизнес-среде, что её не унижают, пытаясь разорить самодурством или последним новомодным чиновничьим веянием, а что предприниматели участвуют в общегосударственной деятельности. Что это важно не только для региона, но и для всей страны в целом», — продолжил Панкратов.
Лидер «Русского мира Латвии» предложил привлечь как можно больше людей к обсуждению этой темы — филологов, художников, краеведов. По словам Руслана Панкратова, крайне важно доводить это дело до конца — до неизбежного наступления наказания за игнорирование законных требований власти.
«Предупреждение, штраф, более крупный штраф, огромный штраф с временным приостановлением лицензии. Почему я говорю неизбежности наступления? Нельзя подорвать авторитет исполнительной власти, что одним можно, а другим нельзя. Если появится такое — это станет больше, чем дискредитация российских устоев. Это будет пропагандистская диверсия против центральной власти и самой идеи укрепления родных традиций и обычаев», — подчеркнул собеседник «НьюсБалт».
По его мнению, отказ от иностранных слов в коммерческой деятельности должен стать модным и выгодным.
«Таким образом, с одной стороны появится гордость за свой язык, за свою культуру, за свою страну, а с другой — мы подчеркнём неприятие дешёвого заискивания перед капиталистическим миром ненасытного потребления», — подытожил Руслан Панкратов.
Ранее «НьюсБалт» сообщал о том, что доктор исторических наук, экс-депутат Госдумы Вячеслав Тетёткин в эфире телеканала НТВ назвал англоязычные надписи в российских городах «элементом захвата нашего мышления».