Накануне вручения Европейскому Союзу Нобелевской премии авторитетный польский журнал «Polityka» опубликовал интервью с лауреатом. «NewsBalt» перевёл этот любопытный материал.
— Дорогой Евросоюз, ты удивлён этой наградой?
— Нескромно отвечу, что она мне полагалась. Совсем недавно я даже опасался, что получу её посмертно. 60 лет мучений с бандой этих проказников, и наконец, успех. Кто бы другой с ними выдержал? Ведь раньше они бросались друг на друга при любой возможности. Я, однако, собрал французов, немцев и остальных подростков под одной крышей, я для них стал прямо-таки приёмной матерью. Чем больше они друг друга узнают и общаются, тем труднее им драться друг с другом.
— Но в этом, наверное, не только твоя заслуга?
— Естественно, не обошлось без помощи дяди Сэма. Но это я добился того, что немцы и французы сейчас повзрослели и ведут себя прямо как старые супруги – немного ругаются, но и любят друг друга. Это я протянул руку испанцам, португальцам и грекам, когда они избавились от своих генералов. Это я пригрел посткоммунистических сироток.
— В последнее время, я извиняюсь, ты не в форме.
— Это правда. Экономического Нобеля я не заслуживаю. Евро должно было стать нашим общим ребёнком, такой инвестицией на будущее. Но пришёл кризис и этот ребёнок едва не довёл нас до развода. Но я уже прихожу в себя.
— Как это?
— Я получил три лекарства. Первое от моего банкира Марио Драги – в сентябре, борясь с моим повышенным давлением, он обещал, что для моего спокойствия, в случае необходимости выкупит долги самых распустившихся из этих несносных детей. Сказал, что на это деньги как-нибудь добудет. Я ему верю. В свою очередь в начале октября милые немецкие судьи согласились с тем, чтобы рядом с моей кроватью постоянно лежал дефибриллятор. Я имею в виду «Европейский механизм стабильности» — когда будет нужно удар налички подействует, как адреналин.
— А третье лекарство?
— Тут я был удивлён больше всего. Знаете, какая эта Ангела – держится своих немецких принципов, даже когда все вокруг рушится. Я понимаю, была у них своя гиперинфляция, но ведь это 90 лет назад! Давайте, будем как люди! И, в конце концов, оказалось, что Ангела – тоже человек! Когда она поехала в Афины и хотела обнять этих греков… Я почти расплакался. Развода видимо не будет. Моя любимая немка не могла доставить мне большего удовольствия. Снова хочет, чтобы мы все были вместе.
— Кризис удалось отогнать?
— Не совсем. Эти 923 680 евро от Нобелевского комитета, конечно, милый презент, но этого мне хватит разве что на папиросы. Но деньги, однако, это не все. Мы все должны задуматься над тем, что же дальше. Я опасаюсь, что скоро в одном доме мы все не поместимся. Французы и бельгийцы хотят интегрироваться и дальше, поляки хотят постоять в сторонке и подождать, а англичане, наверное, хотели бы выселиться. Может Нобелевская премия нас объединит?
— Кто её получит от твоего имени?
— С этим как раз проблема. Наверняка в Норвегию хотел бы поехать президент Еврокомиссии. Сучат ногами президент Совета Европы и председатель Европарламента. Столько президентов, а так мало от них толку. Когда то я думал, что это они будут хозяйничать в нашем доме. А ситуация такова, что наиважнейшие решения принимаются у меня за спиной самыми главными хулиганами. Ах, какие были времена, когда всё было в руках у галантного Жака Делора (председатель Европейской комиссии с 1985 по 1995 года. — «NewsBalt») Настоящий мужчина. Он бы не позволил, чтобы со мной обращались так, как сейчас. Это он должен получить награду от моего имени.
— Злые языки говорят, что следующая премия мира достанется Антарктиде, поскольку там ни разу не было никакой войны.
— А пусть себе смеются!