Ранее опубликованные извинения от имени мэрии города Вроцлава российскому артисту и художнику Николаю Копейкину, который был избит националистами, удалены с сайта городской администрации. А, по мнению полиции, избиения вообще не было, сообщает Tvn24.pl.
Копейкин, музыкант из российской группы NOM, на своей странице в Facebook разместил запись, относящуюся к ночным событиям, когда он возвращался в отель после концерта.
— Вспоминая этот инцидент, я признаюсь, что нескольких из них спровоцировал. Я сказал им, что они не настоящие фашисты, — читаем мы на его странице.
Музыкант не написал прямо, чтобы был избит, но к короткому тексту он приложил два фото с видимыми царапинами на лице и грудной клетке.
— Нападавшие сначала обозвали его «русской курвой», а когда в ответ услышали, что не являются настоящими нацистами, произошла драка, — описывает происшествие «Gazeta Wrocławska».
Извинения с официального сайта мэрии Вроцлава остались только в скрин-шоте.
— В ночь с пятницы на субботу (26 и 27 июля 2013 года) произошло нападение группы хулиганов с крайне националистическими взглядами на российского артиста, гостя Вроцлава и фестиваля T-Mobile Nowe Horyzonty, — цитирует Польский культурно-деловой центр в Калининграде Аркадиуша Филипповски, представителя администрации города.
В субботу, 27 июля 2013 года, после полудня отреагировали чиновники. На официальном сайте города было опубликовано извинение.
— От имени мэра Вроцлава я хотел бы публично извиниться перед Николаем Копейкиным за этот неприятный инцидент. Надеюсь, что он не останется единственным воспоминанием Вашего пребывания в нашем городе. Прошу поверить мне, что мы не терпим такое поведение и делаем всё, что в наших силах, чтобы искоренить его из Вроцлава. Одновременно с этим я хотел бы обратиться к полиции, чтобы они ещё больше усилили действия, направленные на полную ликвидацию бандитизма, подпитанного националистической идеологией, с улиц нашего города, — читаем мы в обращении, подписанном Филипповски.
Но, по мнению полиции, атаки хулиганов на Копейкина вообще не было.
— В 3.23 в полицию позвонила работница рецепции отеля и сообщила, что гость был ударен в лицо. Полицейские появились на месте спустя 20 минут и разговаривали с мужчиной по-английски. Он утверждал, что получил удар в лицо и у него выпал телефон, — говорит Павел Петриковски из полиции Нижней Силезии.
По словам полицейских, Копейкин имел мелкие царапины на лице, но не согласился вызвать медицинскую помощь. Не сумел также описать нападавших, а свидетелей этого происшествия не было.
— Он был под влиянием алкоголя. Поэтому полицейские посоветовали ему, чтобы на следующий день он обратился в комиссариат. Он сказал, что не собирается подавать заявление, — добавляет Петриковски.
Копейкин опубликовал, однако, свои фотографии с поцарапанным лицом, а историю описали местные СМИ.
— Мы решили проверить версию, описанную СМИ, но такого происшествия вообще не было. Также мы можем лишь догадываться, почему не было свидетелей, — говорит Петриковски и убеждает, что полиция чётко проверила все записи мониторинга.
Он продолжил:
— Мы хотели связаться с этим человеком посредством организаторов фестиваля, но он сказал, чтобы его телефон полиции не давали, и что он не имеет намерения ничего заявлять.
Администрация Вроцлава объяснила своё заявление так:
— Наше извинение – это реакция на сообщения в СМИ. Статьи описывали очень важный вопрос. Если окажется, что он был вымышленным, то это недопустимо. Это, однако, не меняет факта, что мы не могли остаться пассивны в отношении такой информации, — комментирует Филипповски.
Уже вечером 27 июля извинения исчезли с сайта администрации города.
Также по теме:
Польские националисты избили российского художника, чьи работы хранятся в Третьяковке