Житель эстонского города Палдиски, член правления Эстонского союза бывших малолетних узников фашизма Владимир Зимин возмущён отношением городских властей к его инициативе изготовить и установить Мемориал «Памяти узникам фашистского концлагеря в Палдиски». В открытом письме он уточнил, что прошло два месяца с момента его официального обращения к руководителям Палдиски. Также он написал и три конфиденциальных письма – ответа нет.
Портал русской общины в Эстонии «Baltija.eu» публикует текст письма Зимина:
«Дорогие друзья!
Прошло 2 месяца с момента моего официального обращения к руководителям города Палдиски по вопросу выполнения решения Горуправы от 20.09.12. об изготовлении и установки Мемориала «Памяти узникам фашистского концлагеря в Палдиски», на которое так и не получено ответа. Написал 3 конфиденциальных письма – ответа нет.
В этой связи посылаю открытое письмо к руководителям города и необходимые пояснительные материалы. Готов дать необходимые комментарии и дополнительные материалы, которые потребуются.
Прошу вас, дорогие друзья, придать все эти вопиющие факты гласности во всех возможных электронных и печатных средствах массовой информации с тем, чтобы не предать забвению преступления нацистов против человечности и не дать повторению вновь этих преступлениям. А руководители города Палдиски или не хотят этого понять, либо имеют указание не дать возможности выполнить решение Горуправы от 20.09.13.»
«Baltija.eu» приводит фрагмент переписки Зимина с руководителем организации «Эстония без нацизма» Андреем Заренковым:
«Дорогой друг, Андрей Алексеевич!
Посылаю действующий Закон об ответственности за нарушение об ответах на записки обращения и ходатайства…… Черепановым (Станислав Черепанов — мэр города Палдиски, экс-руководитель Русской партии Эстонии, а ныне социал-демократ. — «NewsBalt») и Пичуговым нарушена статья 6. Очень хорошо было бы подать исковое заявление в Административный суд, а вот если они воспользуются статьёй 5, пункт 5), который исключает ответ, если запрос подан не на эстонском языке, то это был бы хороший удар по «русским» руководителям. А они других причин не отвечать 2 месяца на запрос не имеют. Что Вы по этому поводу думаете и сможете ли сделать такое заявление в Административный суд?»
Кроме того портал приводит письмо Зимина мэру Палдиски Черепанову:
«Твоё предложение, Станислав, о переносе Монумента с фасада здания во внутренние помещения музея, высказанное в то время, когда работы по созданию Монумента идут к завершению, не могло быть принято, т.к. это противоречит всей концепции проекта, а так же решению Горуправы от 20 сентября 2012 года, и может быть расценено, как попытка ПРЕДАТЬ ЗАБВЕНИЮ преступления нацизма и пересмотру решений Нюренбергского трибунала.
После твоего посещения Мерзлякова Ю.Н. (Юрий Мерзляков — посол России в Эстонии. — «NewsBalt») и твоих заверений, что Мемориал во внутреннее помещение музея поместим временно, а на здании установим мемориальную доску и обещания взять расходы на эти работы за счёт Горуправы, я вынужден был дать на это согласие.
Создание мемориала, как вы знаете, я намерен был выполнить за свой счёт, но мир не без добрых людей, и один спонсор взял счёт на оплату металла. Услышав ваши обещания, я отозвал счёт, и он до сих пор остаётся неоплаченным.
А дальше началась обычная тянучка по всяким формулировкам, словам и никакого дела».
Владимир Михайлович Зимин в начале войны вместе со своей семьёй попал в нацистский концлагерь. В конце войны, уже будучи юнгой, на минных тральщиках участвовал в операциях боевого траления в Таллинском заливе, уничтожая от мин, акваторию залива.