Председатель комитета по международным делам Сената Роберт Менендез (демократ от штата Нью-Джерси) говорит, что впервые увидел обращение российского президента Владимира Путина к гражданам США на страницах газеты «New York Times» за ужином. Статья, по словам сенатора, вызвала у него рвотный рефлекс.
— Меня чуть не вырвало. Меня беспокоит, когда кто-то, поднявшийся из рядов КГБ, говорит нам, в чём есть наши национальные интересы, а в чём их нет. Возникает вопрос, а насколько вообще серьёзно предложение русских, — сказал Менедез телеканалу CNN.
А известный своими нападками на Путина сенатор Джон Маккейн (республиканец от штата Аризона) заявил, что колонка российского президента была «оскорблением умственных способностей каждого американца».
Белый дом утверждает, что Путин «изолирован и одинок» в своём мнении о том, что в атаке виноваты повстанцы.
Что ж, такая реакция представителей руководства США едва ли может удивить. По этой причине «NewsBalt» считает необходимым привести несколько комментариев простых американцев, прочитавших статью Путина, переведя их на русский язык:
— Можете говорить, что угодно, о русских вообще и о господине Путине в частности. Но это обращение бесподобно. Вне всяких сомнений, наша страна и её лидеры не могут игнорировать этот жест российского правительства. По крайней мере, мы должны принять это предложение искренне и с надеждой, что результатом переговоров между нашими народами должно стать нечто положительное и долговременное. Ставки для каждого из наших народов уже слишком высоки, чтобы позволить себе упустить такой момент. Давайте на мгновение отложим в сторону недоверие и злые чувства и попытаемся найти для мира что-то положительное. Надо остановить убийства. Мы на самом деле можем жить в мире друг с другом, если только приложим старание, — пишет «Гражданин» из штата Техас.
— Если не принимать во внимание определённо неискреннее обвинение повстанцев в использовании газа, большая часть обращения даёт пищу для размышлений и не лишена здравого смысла. Мир, в котором мы живём, сошёл с ума, если перед лицом серьёзного международного кризиса Россия выглядит куда более здравой и ответственной, чем наше собственное правительство. Возникает ощущение, что я живу в каком-то причудливом параллельном мире, — размышляет «Джон Ц.» (или Джон К.) из Калифорнии.