О немецком местечке Аттерваш (Atterwasch) сообщают сегодня ведущие западные издания. Деревня лежит в восьми километрах от польской границы, и здесь никто не говорит о будущем, поскольку в будущем деревни не будет. Зато есть большая дыра в земле — шахта, где будет добываться бурый уголь.
В начале июня правительство Бранденбурга постановило, что разработки бурого угля на польско-немецкой границе будут продолжены. Добыча должна начаться в 2026 г.
Всё началось ещё в 2007 году, когда каждый житель деревни получил письмо от энергетического концерна «Vattenfall Europe». Фирма сообщала, что под их домами находятся мощные залежи бурого угля и что все жители этой, и двух соседних деревень должны выразить согласие на строительство шахты, где будет добываться бурый уголь для нужд расположенной неподалеку электростанции Йеншвальде, и что концерн выстроит для них новые деревни, куда все будут переселены.
— Они хотят все дома сровнять с землей. Выкопать всех мёртвых на кладбище. Взорвать костёл. Вырубить все деревья, – цитирует «Газета Выборча» известного немецкого сценариста Христиана Хушгу, который более тридцати лет живет вместе с семьей в этой деревне.
Хушга рассказывает:
— Я в этих лесах играл ещё ребенком. Тут мы строили шалаши. Я знаю все пруды в окрестности. Тут прошло наше детство. Мы можем уехать отсюда, но душа останется. Нигде мы не будем чувствовать себя так, как дома. Уже семь лет мы живём в состоянии неуверенности, но здесь я не вижу будущего для моих детей.
Евангелистский пастор в Аттерваш Матиас Берндт продолжает:
— Это состояние постоянной угрозы, как в случае с болезнью, диагноз которой ещё не поставлен. Люди становятся агрессивными или впадают в отчаяние. Имеются случаи депрессии, особенно у людей старшего возраста. Они часто повторяют: «Нацисты делали с нами, что хотели. Социалисты делали с нами, что хотели. Теперь у нас свобода, и она тоже делает с нами, что хочет. А, значит, ничего не изменилось». Некоторых посещают мысли о смерти. Они говорят: «Лучше умереть, чем дожить до такого стыда, когда всё у меня отберут и мне придётся уехать отсюда».
В регионе Лужица добывается каждая третья тонна бурого угля, который потребляют все польские и немецкие электростанции в округе. По оценкам геологов, 250 млн. тонн находится в окрестностях Аттерваш, а также двух соседних деревень – Грабко и Керквитц. Добывать уголь станет шведский концерн «Vattenfall», пообещавший к 2030-70 гг. «новую Аттерваш в совершенно другом месте», хотя до сего дня точная локализация не определена.
— Есть такие, кто хочет бороться. Есть те, кто посередине. И есть такие, кто хочет уехать, – говорит Моника Шульц-Хёпфнер, жительница деревни и депутат в парламенте Бранденбурга от христианских демократов.
Она сама среди тех, кто борется. Наравне с теми, кто хочет уехать, они находятся в ловушке, которой семь лет назад стала деревня. План строительства шахты привёл к тому, что дома жителей Аттерваш потеряли ценность. Молодые уехали из деревни, поскольку не видят в ней своего будущего.
— Я с самого начала хотела уехать. Я не против шахты и всё понимаю. После смерти мужа, когда уехала моя дочь, я говорила: «С удовольствием поехала бы с тобой». Но из-за шахты мне пришлось остаться. Никто не купит моего дома. Уже и так шесть домов стоят пустые, – говорит Хайдрун Тюрке, пенсионерка.
— Мы живём в большом неизвестном. Как будто над нами что-то висит. Человек чувствует себя как в паутине, оставленный пауком на будущее со словами: я могу тебя съесть, а могу и не съесть. Для психики это паскудное дело. Я не верю, что есть исключения. Должна признаться, что я… начала искать поддержки. Это хоть какой-то способ чтобы не дать себя уничтожить, – говорит Сабина Ничке, сотрудница управления лесничества.
Бранденбургское Земельное правительство отклонило протесты «зелёных» и экологов из немецкого отделения «Greenpeace», которые вместо продукции энергии на основе угля пропагандируют возобновляемые источники энергии. Сегодня четверть всего немецкого электричества даёт бурый уголь. Столько же дают возобновляемые источники.
— Над Нисой разыграется европейская война за возобновляемые источники энергии. Если мы её не выиграем, то ещё 50 лет не освободимся от угля. Мы приедем тысячами и остановим новый разрез бурого угля, – обещает Анна Дзядек из польского объединения «Нет шахте», которое сотрудничает с немецкими экологами.
У польских экологов такая же проблема, как и у их немецких коллег. В десятке километров к востоку, на польской стороне границы, стоят близнецы Аттерваш. Под Губином и Бродами на границе с Германией под землей лежит 1,6 млрд. тонн бурого угля.
Концессию на добычу стремится получить компания «PGE Gubin», дочка государственного концерна, который производит 40% энергии в Польше. Над Нисой-Лужицкой обещают создать второй Белхатув (город в Центральной Польше, в районе которого расположен крупнейший в стране топливно-энергетический бассейн, в состав которого входят месторождение бурого угля и электростанция. — «NewsBalt»).
Бедные приграничные сельские районы увидят деньги, которые им до сих пор даже не снились. Только местных налогов Губин и Броды получат 140 млн. злотых. Слово «безработный» исчезнет из местного словаря. Цена? Выселение 2,2 тысяч жителей и ликвидация 15 деревень. Жители этого района тоже не соглашаются на выселение.