Эстонский мэр: Газеты провоцируют межнациональную рознь

Эстонскому обществу далеко до демократии.

Градоначальник эстонского города Муствеэ Макс Каур призвал общество избегать выражений, провоцирующих межнациональную рознь. Это было сказано после появления в одной из газет оскорбительного для русскоязычных слова «тибла».

«Несомненно, я считаю подобное выражение оскорбительным. Неважны корни и исторические факторы его происхождения. Сейчас слову «тибла» придается негативный характер, призванный унизить человека, очернить его происхождение. Помимо того, что это слово способно обидеть человека, как и любое другое ругательство, оно носит дискриминационный характер», цитирует М. Каура “Baltija.ee”.

По его мнению, такое неприемлемо в демократическом обществе. Издание "Stolitsa.ee" приводит разъяснения директора Музеся оккупации Кадри Вийрес о происхождении слова "тибла". Оно произошло от слова "tipski" — "недоумок", "дурень". Так называли многочисленных строителей, привезенных перед Первой мировой войной из белорусской глубинки для строительных работ в крепости Петра Великого в Таллине.